ustalone działanie, ustalona procedura; scena pokazowa, najlepszy kawałek, charakterystyczna część utworu/sztuki; obraz mający robić wrażenie; wyuczone zagranie; dekoracja wolno stojąca; pokaz sztucznych ogni;
charakterystyczna część (utworu, sztuki)
starannie zaplanowany
zaplanowane działanie, fragment (np. utworu) najbardziej dopracowany, mający przyciągać uwagę
popisowa partia
ruchoma dekoracja
kompozycja utworzona ze sztucznych ogni
stały fragment gry
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The largest set piece in the opera is called The System.
Największy element scenografii w operze nazywa się "System".
And the [other] two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
Zaczem wezwawszy król Egipski onych bab, mówił do nich: Czemuście to uczyniły, żeście żywo zachowały chłopiątka?
Above all, it is the first piece of legislation in the world to set binding reductions for all sectors that are not included in the emissions trading scheme.
Przede wszystkim jest to pierwszy akt prawny na świecie, w którym określono wiążące cele w zakresie redukcji dla wszystkich sektorów, które nie są włączone do systemu handlu emisjami.
Okay, move the set piece, please.
Okay, proszę posprzątać plan, proszę.